英联杯第四轮，切尔西将客场对阵利物浦，赛前切尔西主帅哈维-阿隆索出席新闻发布会并回答了记者提问，谈到了若昂-佩德罗的伤情、凯恩获得金球奖、帕尔默的红牌以及球队的人员安排等话题。

记者：昨晚我们看到哈里-凯恩荣膺金球奖，成为25年来首位获此殊荣的英格兰球员。你认为他是这个奖项当之无愧的得主吗？

阿隆索：是的，首先要向哈里表示祝贺。毫无疑问，他是一位顶级球星。所有候选人其实无论谁获奖都是合理的肯定，但就哈里而言，他确实实至名归。尤其是最近这几年，他的表现越来越出色。他在德国足坛影响深远，在英格兰队也同样功勋卓著。所以这个结果完全合理，向他表示祝贺。

记者：周六你曾表示若昂-佩德罗的伤情会在周末进行评估。关于他的伤势，目前有什么最新进展？

阿隆索：是的，他的大腿受了伤，预计将伤缺数周。具体需要缺席多久，现在我们还不想对此妄加预测。但他肯定无法出战接下来的几场比赛。

记者：这对球队的打击有多大？虽然目前的样本量还很小，但当若昂-佩德罗无法出场时，切尔西踢得一直很挣扎。

阿隆索：是的，这是显而易见的，他是球队的关键球员，我们肯定会想念他。但我们必须做好准备去应对伤病问题，保持竞争力，并全力依靠现有的可用球员去争取赢下比赛。从明天对阵利物浦的比赛开始，这就是我们眼下的处境。我们做好了全力以赴的准备，也准备好了证明我们能够展现出良好的竞技水平。

记者：你有信心队内现有的人员储备足以应对他的缺阵吗？

阿隆索：是的，当然有信心。这也是俱乐部打造整套阵容的初衷。毫无疑问，有些球员非常关键，但伤病就是比赛中可能发生的情况，在这种时刻，你必须着眼于寻找解决方案，而不是去寻找借口。

记者：俱乐部上下显然都对周六的比赛结果感到非常失望。从战术层面来看，你有什么感到遗憾的地方吗？

阿隆索：是的，对于那场比赛的结果和表现，我们显然都不满意。那是一场强强对话，很多环节我们本可以做得更好，包括一些至关重要的细节。不过在复盘之后，我们已经翻过了那一页，现在的全部重心都放在利物浦身上。

记者：那场比赛你们的控球率只有31%，我知道数据可以从不同角度来解读，但你是否能接受对手的控球时间比你们更多？还是说你更希望掌控场上的主动权？

阿隆索：不，这要视具体的比赛而定。我的首要目标是赢得比赛。我确实希望我们在持球时能有更好的表现，我认为我们本可以做得更好，那场比赛我们并没有处在最佳状态。但在我看来控球率并没有那么绝对。它可以是60%，也可以是40%或30%，只要你能创造出机会，有破门得分赢得比赛的机会，这才是最重要的。

记者：明天的比赛丹尼-维尔贝克和埃斯特旺会出场吗？

阿隆索：他们都在大名单中，所以大名单里的每一名球员都有出战的可能。

记者：周六那场比赛，你为什么认为他们两人都不是当时的合适选择呢？

阿隆索：我会综合权衡手头的所有备选方案，结合我们整个星期的备战内容，以及所有球员各自的技术特点，去为每场比赛挑选最合适的阵容。周六是这样决定的，明天的比赛同样如此。

记者：周五你曾对迈克-彭德斯的过人天赋给予了极高评价。从心理素质的角度来看，你觉得他如何？你认为他会如何应对周六发生的状况？

阿隆索：这是一项考验，职业生涯中总要去面对出色的表现与所犯的错误，但这就是这份工作的一部分，是作为一名征战顶级水准赛事的职业球员所必须承受的。周六发生的一切都已经成为过去，对他而言、对所有人而言都是一次教训。现在，我们会为他明天的表现提供全力支持。

记者：我最后一个关于球队伤停的问题，关于科尔以及伊曼纽尔-埃梅加的伤情，有什么最新消息吗？

阿隆索：埃梅加已经进入大名单了，你的同事应该感到高兴了。

记者：哈维你好。接着刚才的话题，现在若昂-佩德罗伤停了，伊曼纽尔-埃梅加与丹尼-维尔贝克对球队而言将有多重要？

阿隆索：是的，他能够复出对我们来说当然至关重要，因为他具备非常独特的技术特质。他需要彻底找回身体的最佳状态。过去这大概两周、十天的时间里，他的训练效果非常好，这让他为体能储备打下了坚实的基础。现在，我们希望逐步看到他的表现，或许明天他就有机会出场。

记者：随着若昂-佩德罗的缺阵，你是否也需要寻找其他的应对方案？比如像之前对阵热刺那样，安排像摩根-罗杰斯这样的其他球员顶上来？

阿隆索：是的，除了正印前锋之外，队内还有其他球员能胜任那个位置。我们需要在他们擅长的事情以及他们与其他队友之间的配合之间找到恰当的平衡。我们之前尝试过让摩根出任这个角色，位置靠近科尔。有时候我们必须发挥创造力，尝试一些新思路，看看能否收到良好成效。

记者：关于科尔-帕尔默，他对那张红牌有什么反应？他向全队道歉了吗？

阿隆索：我们已经交流过了，毫无疑问，他清楚自己犯了错误。这种情况本来是可以避免的。希望这种事不会再发生，他也已经意识到了这一点。他很成熟，那确实是一次失误。

记者：他在俱乐部平日的状态如何？他在更衣室里地位怎样？科尔目前的心态处于一个良好的状态吗？

阿隆索：不，他现在的状态很好。在平日的相处中，他和队友们的关系非常融洽。大家都喜欢他，希望看到他脸上洋溢着笑容，希望看到他踢得开心、享受比赛，因为只要他能做到这一点，我们的球队就会更具战斗力。

记者：我之所以这么问，是因为他总给人一种冷峻的形象，你可能也知道他的个性非常独特。有时外界可能会对他产生一些误解。

阿隆索：不会的，我认为队友以及俱乐部里的每个人都非常了解他，都知道他是多么特别的一个人。而且他深得大家的爱戴，在俱乐部里非常受欢迎。